A principios de los 90 vi “Reservoir Dogs”, dirigida por el debutante Quentin Tarantino y gran triunfadora en Sundance. El filme, rodado con un modesto presupuesto, apuntaba maneras en la mesura que caracterizaba todo sus elementos menos los relacionados con la violencia. Aparte, ya en su primer largometraje Tarantino incluyó uno de sus largos monólogos sobre un asunto trivial, el significado oculto de “Like a virgin” de Madonna, que son una de sus principales señas de identidad. Poco después llegó “Pulp Fiction” –triunfadora en Cannes–, donde comenzó a verse la desmesura que retrata a Tarantino, y el gran público –fue su primer gran éxito de taquilla– aplaudió la banalidad subyacente a dos matones hablando de hamburguesas o a un viejo militar contando cómo había escondido un reloj durante un largo cautiverio. De nuevo, Tarantino usaba un lenguaje violentamente explícito, ciertamente desasosegante. La primera vez que vi “Pulp Fiction”, me fascinó. La segunda, la encontré curiosa. La tercera, me aburrió sobremanera. A partir de ahí Tarantino, en lugar de pulir sus...